الهليون الصيني (تيان مِن دونغ)

المكوّنات الفعّالة

• صابونينات ستيرويدية
• سكّريات (مناعية)
• أحماض أمينية وصمغ نباتي
• فلافونويدات وفينولات
• مركّبات مضادة للأكسدة

الأبحاث

الهليون الصيني موثّقٌ لنشاطٍ مضاد للالتهاب والأكسدة ومضاد للسعال ومضاد للميكروبات وداعم للمناعة، والصابونينات الستيرويدية والسكّريات من مكوّناته الفعّالة؛ وتُظهِر الدراسات آثاراً مضادة للالتهاب في التهاب الجلد ومحتوى مضاد للأكسدة/فينولي. وهذا يدعم استعمالاته المُرطِّبة للرئة وللسعال والمقوّية «لليِن» التقليدية؛ والأدلة أوّلية أساساً.

الاستخدام التقليدي

يُستعمل مغلي الجذر الدرنيّ في الطبّ الصيني لتغذية «اليِن» وترطيب الرئتين والكليتين — للسعال الجافّ أو المخطّط بالدم والحلق الجافّ الملتهب وبحّة الصوت والعطش وحالات الهزال/المحمومة («نقص اليِن») والإمساك الجافّ — ومُطرّياً مضاداً للسعال ومقوّياً مُجدِّداً؛ يُحضَّر غالباً مسكّراً أو في خلطات المقوّيات.

الاستخدام الحالي

جذر مقوٍّ صيني تقليدي مُرطِّب لليِن/الرئة ومضاد للسعال (تيان مِن دونغ) بنشاطٍ مضاد للالتهاب ومضاد للسعال وداعم للمناعة مدروس.

التحضيرات

• مغلي الجذر (تيان مِن دونغ)
• جذر مسكّر/مقوٍّ
• في خلطات تغذية اليِن

يُستخدم لهذه الحالات

جرعة البالغين

مغلي الجذر بحسب الممارسة الصينية التقليدية؛ وجذر مسكّر أو مستخلص بحسب المنتج.

جرعة الأطفال

يُستعمل تقليدياً للسعال الجافّ لدى الأطفال بكميات خفيفة؛ ويُستعمل بإرشاد.