مقدّمة
توت العليق الصيني (Rubus chingii) — «فو بِن تسي» — توت عليقٍ غير ناضج في الطبّ الصيني يُستعمل مقوّياً قابضاً للكلى لكثرة التبوّل والتبوّل الليليّ ودعم الإنجاب وتنوير العينين.
الفئة
• مقوٍّ للكلى / قابض (طبّ صيني)
• مضاد للأكسدة
• داعمٌ لسكر الدم
• مضاد للالتهاب
• داعمٌ للإنجاب
الموطن
نوع توت عليقٍ في شرق الصين، تُجفَّف ثمرته غير الناضجة (خضراء-حمراء) وتُستعمل.
الأجزاء المستخدمة
• الثمرة غير الناضجة
المكوّنات الفعّالة
• إيلاجيتانينات وفلافونويدات
• غليكوزيدات ثنائية التربين
• أحماض عضوية
• فيتامين C
• ستيرولات
الأبحاث
تذكر المراجعات تأثيراتٍ مضادة للأكسدة وخافضة لسكر الدم ومضادة للالتهاب وداعمة للإنجاب للثمرة وإيلاجيتانيناتها/غليكوزيداتها، بما يتّسق مع استعمالها مقوّياً للكلى. والأدلة السريرية البشرية محدودة.
الاستخدام التقليدي
يُستعمل في الطبّ الصيني لكثرة التبوّل والتبوّل الليليّ والعنّة وسرعة القذف وضعف الرغبة والعقم وتشوّش الرؤية من ضعف الكلى.
الاستخدام الحالي
يُستعمل مغليّ ثمار ومسحوقاً ومستخلصات، في تركيبات تقوية الكلى والخصوبة.
التحضيرات
مغليّ الثمار، مسحوق، مستخلص
يُستخدم لهذه الحالات
جرعة البالغين
تقليدياً بحسب المختصّ؛ وللمستخلصات اتّبع الإرشاد.
جرعة الأطفال
لا يُستعمل للأطفال إلا بإشراف مختصّ (كالتبوّل الليليّ).
تحذيرات
جيّد التحمّل عموماً (ثمرةٌ شبيهة بالطعام). وكونه قابضاً قد لا يناسب عدوى المسالك الحادّة مع عُسر التبوّل. وقد يخفض سكر الدم قليلاً. ويُستعمل بإشراف مختصّ مؤهّل.
الحمل والرضاعة
لا يُستعمل في الحمل إلا بإشراف مختصّ.
