White Willow الصفصاف الأبيض

Key constituentsالمكوّنات الفعّالة

• Salicin (phenolic glucoside — primary active, ~0.5–2% bark; precursor to salicylic acid)
• Salicortin (acylated salicin — more potent form, ~1–4% bark)
• Tremulacin (salicylate ester — anti-inflammatory)
• Fragilin (salicylate derivative — analgesic)
• Condensed tannins (catechins, procyanidins — astringent, antioxidant, ~8–20%)
• Flavonoids (naringenin, eriodictyol, luteolin, isoquercitrin — anti-inflammatory, antioxidant)
• Phenolic acids (caffeic acid, ferulic acid, p-coumaric acid — antioxidant)
• Chalcones (isosalipurposide — anti-inflammatory)
• Polyphenols (total ~10–20% — synergistic with salicylates)
• Lignins (structural polymers — antioxidant)
• Minerals (calcium, potassium, magnesium — trace)
• Organic acids (malic acid, oxalic acid — metabolic)• ساليسين (جلوكوزيد فينولي - المادة الفعالة الرئيسية، حوالي 0.5-2% من اللحاء؛ طليعة حمض الساليسيليك)
• ساليكورتين (ساليسين مُؤَسْتَل - شكل أكثر فعالية، حوالي 1-4% من اللحاء)
• تريمولاسين (إستر الساليسيلات - مضاد للالتهابات)
• فراغيلين (مشتق الساليسيلات - مسكن للألم)
• التانينات المكثفة (الكاتيكينات، البروسيانيدينات - قابضة، مضادة للأكسدة، حوالي 8-20%)
• الفلافونويدات (نارينجينين، إريوديكتيول، لوتولين، إيزوكيرسيترين - مضادة للالتهابات، مضادة للأكسدة)
• الأحماض الفينولية (حمض الكافيين، حمض الفيروليك، حمض الكوماريك - مضادة للأكسدة)
• الكالكونات (إيزوساليبوربوسيد - مضاد للالتهابات)
• البوليفينولات (إجمالي حوالي 10-20% - تعمل بالتآزر مع الساليسيلات)
• اللجنينات (بوليمرات هيكلية - مضادة للأكسدة)
• المعادن (الكالسيوم، البوتاسيوم، المغنيسيوم - آثار)
• الأحماض العضوية (حمض الماليك، حمض الأكساليك - أيضي)

Researchالأبحاث

Research supports its historical use for pain relief, fever reduction, and anti-inflammatory effects. It played a role in the development of aspirin.تؤكد الأبحاث استخداماته التاريخية لتسكين الألم وخفض الحرارة ومكافحة الالتهابات. وقد لعب دوراً في تطوير الأسبرين.

Traditional useالاستخدام التقليدي

Traditionally used for pain relief, especially for headaches and mild fevers. Often consumed as a tea or used in herbal formulations. يُستخدم تقليدياً لتسكين الآلام، وخاصة الصداع والحمى الخفيفة. غالباً ما يُستهلك كشاي أو يُستخدم في تركيبات عشبية.

Current useالاستخدام الحالي

Dried bark, capsules, tinctures, and as an ingredient in herbal blends for pain relief and fever reduction. اللحاء المجفف، والكبسولات، والصبغات، وكمكون في الخلطات العشبية لتسكين الألم وخفض الحرارة.

Preparationsالتحضيرات

Capsule, Tea, Tinctureشاي, خلاصة سائلة, كبسولات

Used for these conditionsيُستخدم لهذه الحالات

Adult dosageجرعة البالغين

Dosage varies based on the form and purpose. For pain relief, recommended dosages range from 240-480 mg of standardized extract (providing 120-240 mg of salicin) per day. Consult a healthcare provider for personalized guidance. تختلف الجرعة باختلاف الشكل والغرض. لتسكين الألم، تتراوح الجرعات الموصى بها بين ٢٤٠ و٤٨٠ ملغ من المستخلص المعياري (يحتوي على ١٢٠-٢٤٠ ملغ من الساليسين) يوميًا. استشر طبيبك للحصول على إرشادات مُخصصة.

Child dosageجرعة الأطفال

Do not give to children or teenagers under 16, especially during or after a viral infection (cold, flu, chickenpox), because of the risk of Reye's syndrome — a rare but life-threatening liver/brain condition linked to salicylates.لا يُعطى للأطفال أو المراهقين دون سن 16 عامًا، وخاصة أثناء أو بعد العدوى الفيروسية (نزلات البرد، الإنفلونزا، جدري الماء)، بسبب خطر الإصابة بمتلازمة راي - وهي حالة نادرة لكنها مهددة للحياة تصيب الكبد والدماغ ومرتبطة بالساليسيلات.