مقدّمة
سياثولا (Cyathula officinalis) — «تشوان نيو شي» — جذرٌ في الطبّ الصيني (من «نيو شي») يُستعمل لتنشيط الدم وتخفيف آلام المفاصل وتوجيه الفعل إلى الأسفل؛ وهو قريبٌ من Achyranthes bidentata.
الفئة
• «مُنشّط للدم» / للمفاصل (طبّ صيني)
• مضاد للالتهاب / الروماتيزم
• مضاد للأكسدة
• منظِّم للمناعة
• منشّطٌ للرحم — حذر
الموطن
عشبةٌ معمّرة في سيشوان بالصين، تُزرع لجذرها؛ وهو شكل «تشوان» (سيشوان) من «نيو شي».
الأجزاء المستخدمة
• الجذر
المكوّنات الفعّالة
• صابونينات تربينية ثلاثية
• إكديستيرويدات
• ستيرولات
• متعدّدات السكاريد
الأبحاث
تذكر المراجعات تأثيراتٍ مضادة للالتهاب والروماتيزم والأكسدة ومنظِّمة للمناعة ومُنشّطة للدورة الدموية للجذر وصابونيناته/إكديستيروداته؛ ويُستعمل كـ Achyranthes bidentata لكنه أكثر «تنشيطاً للدم». والأدلة السريرية البشرية محدودة.
الاستخدام التقليدي
يُستعمل في الطبّ الصيني لآلام الطمث وانقطاعه والإصابات وآلام المفاصل وتحريك «ركود الدم» إلى الأسفل؛ وأيضاً للركبتين وأسفل الظهر.
الاستخدام الحالي
يُستعمل مغليّ جذر ومسحوقاً ومستخلصات، في تركيبات النساء والمفاصل.
التحضيرات
مغليّ الجذر، مسحوق، مستخلص
يُستخدم لهذه الحالات
جرعة البالغين
تقليدياً بحسب المختصّ؛ وللمستخلصات اتّبع الإرشاد.
جرعة الأطفال
لا يُستعمل للأطفال إلا بإشراف مختصّ.
تحذيرات
يُتجنَّب في الحمل (منشّطٌ للرحم ومُنشّط للدم). ولأنه يُنشّط الدم، قد يُضاف إلى مميّعات الدم ويزيد النزف — انتبه قرب الجراحة ومع غزارة الطمث. ويُستعمل بإشراف مختصّ مؤهّل؛ وتأكّد أيّ «نيو شي» مقصود: «تشوان» (سياثولا) أم «هواي» (أكيرانثس).
الحمل والرضاعة
لا يُستعمل في الحمل — فهو يُنشّط الدم ويُنبّه الرحم.
