مقدّمة
كرمة الكادسورا (Kadsura longipedunculata) كرمةٌ خشبية وثيقة القربى بالشيزندرا، وثمرتها تُستعمل من نوع «وو ويْ تسي الجنوبي» (نان وو ويْ تسي)؛ ويُستعمل جذرها وساقها كذلك «لتحريك التشي» وتنشيط الدم وتخفيف الألم. ومثل الشيزندرا هي غنيّة بلِغنانات ثنائي بنزوسيكلوأوكتاديين التي تمنح نشاطاً واقياً للكبد ومضاداً للأكسدة والالتهاب.
الفئة
• كرمة غنيّة باللِّغنانات قابضة/للتشي (الفصيلة الشيزندريّة)
• من نوع «نان وو ويْ تسي» — قريبة الشيزندرا
• واقية للكبد ومضادّة للأكسدة (لِغنانات ثنائي بنزوسيكلوأوكتاديين)
• مضادّة للالتهاب ومنظّمة لـ«التشي»
• كرمة تقليدية للألم والروماتيزم ومقوّية
الموطن
كرمة متسلّقة دائمة الخضرة في غابات جنوب الصين وشرق آسيا؛ تُجمَع الثمرة والجذر والساق.
الأجزاء المستخدمة
• الثمرة
• الجذر
• الساق
المكوّنات الفعّالة
• لِغنانات ثنائي بنزوسيكلوأوكتاديين (كادسورين، كادسولِغنانات)
• لِغنانات من نوع الشيزندرا
• تربينات ثلاثية
• زيت طيّار
• ستيرولات
الأبحاث
كرمة الكادسورا مصدرٌ غنيّ بلِغنانات ثنائي بنزوسيكلوأوكتاديين، يُظهر عددٌ منها نشاطاً واقياً للكبد ومضاداً للأكسدة والالتهاب في الدراسات قبل السريرية، موازياً للشيزندرا؛ وقد عزلت الأعمال الكيميائية لِغناناتٍ جديدة كثيرة من النبات. والأدلة تجريبية غالباً، بما يدعم استعمالها التقليدي المقوّي والمحرّك للتشي والمسكّن.
أبحاث منشورة
الاستخدام التقليدي
تُستعمل الثمرة كشيزندرا جنوبية للقبض وتوليد السوائل ومقوٍّ؛ ويُغلى الجذر والساق العطريّان «لتحريك التشي» وتنشيط الدم وطرد «الرطوبة-الريح» — لألم ركود التشي في الصدر والبطن وألم الحيض وألم المفاصل الروماتيزمي والإصابة، ولتقوية الجسم. ويُستعمل في طبّ جنوب الصين والأقلّيات العرقية.
الاستخدام الحالي
كرمةٌ قريبة الشيزندرا (من نوع نان وو ويْ تسي) بلِغنانات واقية للكبد ومضادّة للأكسدة مدروسة، تُستعمل تقليدياً مقوّياً ومحرّكاً للتشي ومسكّناً.
التحضيرات
• مغلي الثمرة (قابض/مقوٍّ)
• مغلي الجذر/الساق (للتشي/الألم)
• في خلطات مقوّية ومسكّنة
يُستخدم لهذه الحالات
جرعة البالغين
مغلي الثمرة أو الجذر/الساق بكميات تقليدية معتدلة بحسب الممارسة الصينية/المحلّية، غالباً ضمن الخلطات.
جرعة الأطفال
يُستعمل في الخلطات للأطفال بإرشاد مختصّ.
تحذيرات
تُحتمَل عموماً ضمن التجريع التقليدي، لكن الجذر/الساق المنشّطين للدم يُستعملان بحذر في الحمل واضطرابات النزف أو قبل الجراحة، ويُركَّبان بعناية مع مميّعات الدم. وأنواع الكادسورا تختلف، فيهمّ التعريف الصحيح والجزء المناسب. ويُستعمل بإرشاد للأغراض العلاجية.
الحمل والرضاعة
الجذر/الساق منشّطان للدم — الأفضل تجنّبهما بكميات علاجية في الحمل دون إرشاد.
