Privacy Policyسياسة الخصوصية

This Privacy Policy explains what information Al Shammaa — The Herbalist (the “Site”) collects, how we use it, and the choices you have. By using the Site you agree to this policy.توضّح سياسة الخصوصية هذه ما تجمعه منصّة الشمّاع — العشّاب («الموقع») من معلومات، وكيفية استخدامها، والخيارات المتاحة لك. وباستخدامك الموقع فإنك توافق على هذه السياسة.

Information we collectالمعلومات التي نجمعها

We collect: (a) account details when you sign in (such as your name and email address from your chosen sign-in provider); (b) messages and details you send through the contact form; (c) photos you upload to the plant-identification tool; and (d) technical and usage data such as your device, browser, approximate location and pages viewed.نجمع: (أ) بيانات الحساب عند تسجيل الدخول (مثل اسمك وبريدك الإلكتروني من مزوّد الدخول الذي تختاره)؛ (ب) الرسائل والتفاصيل التي ترسلها عبر نموذج التواصل؛ (ج) الصور التي ترفعها إلى أداة التعرّف على النبات؛ (د) البيانات التقنية وبيانات الاستخدام مثل جهازك ومتصفّحك وموقعك التقريبي والصفحات التي تزورها.

How we use informationكيف نستخدم المعلومات

We use information to operate and improve the Site, provide the identification and account features, respond to your enquiries, keep the Site secure, and understand how the Site is used. We do not sell your personal information.نستخدم المعلومات لتشغيل الموقع وتحسينه، وتوفير ميزات التعرّف والحسابات، والردّ على استفساراتك، والحفاظ على أمن الموقع، وفهم كيفية استخدامه. ولا نبيع معلوماتك الشخصية.

Plant identification & third-party processingالتعرّف على النبات ومعالجة الطرف الثالث

Photos you submit for identification may be sent to a third-party plant-recognition service to return a suggestion. Do not include people, faces, or sensitive details in these photos. Identification results are automated and may be inaccurate.قد تُرسَل الصور التي ترفعها للتعرّف إلى خدمة تعرّفٍ نباتيٍّ من طرفٍ ثالث لإرجاع اقتراح. لا تُضمّن أشخاصاً أو وجوهاً أو تفاصيل حسّاسة في هذه الصور. ونتائج التعرّف آليةٌ وقد تكون غير دقيقة.

Cookies & analyticsملفات تعريف الارتباط والتحليلات

The Site uses cookies and similar technologies to remember your preferences (such as your language) and to measure traffic. You can control cookies through your browser settings; disabling some may affect how the Site works.يستخدم الموقع ملفات تعريف الارتباط وتقنياتٍ مشابهة لتذكّر تفضيلاتك (مثل لغتك) ولقياس الزيارات. ويمكنك التحكّم بها عبر إعدادات متصفّحك؛ وقد يؤثّر تعطيل بعضها على طريقة عمل الموقع.

Sharing & disclosureالمشاركة والإفصاح

We share information only with service providers that help us run the Site (such as hosting, image delivery, sign-in and analytics providers), and where required by law. These providers may process data outside your country.نشارك المعلومات فقط مع مزوّدي الخدمات الذين يساعدوننا في تشغيل الموقع (مثل مزوّدي الاستضافة وتوصيل الصور وتسجيل الدخول والتحليلات)، وعند اقتضاء القانون ذلك. وقد يعالج هؤلاء المزوّدون البيانات خارج بلدك.

Data retentionالاحتفاظ بالبيانات

We keep personal information for as long as needed to provide the Site and for legitimate legal or operational purposes, then delete or anonymise it.نحتفظ بالمعلومات الشخصية طوال المدة اللازمة لتقديم الموقع ولأغراضٍ قانونيةٍ أو تشغيليةٍ مشروعة، ثم نحذفها أو نجعلها مجهولة الهوية.

Your rightsحقوقك

Subject to applicable law, you may request access to, correction of, or deletion of your personal information, and object to certain processing. To make a request, contact us using the details below.وفقاً للقانون المعمول به، يمكنك طلب الاطّلاع على معلوماتك الشخصية أو تصحيحها أو حذفها، والاعتراض على بعض المعالجات. ولتقديم طلب، تواصل معنا عبر التفاصيل أدناه.

Children’s privacyخصوصية الأطفال

The Site is intended for adults and is not directed to children. We do not knowingly collect personal information from children.الموقع موجَّه للبالغين وليس للأطفال. ولا نجمع عن قصدٍ معلوماتٍ شخصيةً من الأطفال.

Changesالتعديلات

We may update this policy from time to time; the current version always applies and will be posted on this page.قد نُحدّث هذه السياسة من وقتٍ لآخر؛ وتسري دائماً النسخة الحالية وتُنشَر على هذه الصفحة.

Contactالتواصل

For any privacy question or request, please reach us through the contact page on this Site.لأي سؤالٍ أو طلبٍ يخصّ الخصوصية، يُرجى التواصل معنا عبر صفحة التواصل في هذا الموقع.